Questioni linguistiche
L'ageismo, sfortunatamente, è in ritardo a questo punto quando si tratta della nostra sensibilità al linguaggio. Molti scrittori semplicemente non si sono informati su ciò che è anti-età e cosa no. I libri di stile che usiamo non hanno molto da dire sull'invecchiamento.
La maggior parte degli esperti sull'invecchiamento, tuttavia, concorda sul fatto che ci sono sicuramente alcune cose che non dovresti fare quando scrivi o per le persone anziane.
Qui ci sono diversi "non fare" quando si scrive di donatori più anziani:
Non chiamarli "vecchi", "anziani" o "anziani".
L'intero concetto di chi è "vecchio" è diventato molto sfuggente. Sì, per un bambino piccolo, quasi ogni adulto è vecchio, ma per il resto di noi, solo le persone che sono molto più vecchie di noi sono vecchie. Usa la parola "più vecchio", mai "vecchio" - come in "persone anziane".
"Anziani" dovrebbe essere usato solo come modificatore, come in "pazienti anziani", e solo quando si riferiscono a coloro che sono veramente vecchi e fragili. Non usarlo come termine generale per tutti quelli che si trovano in età avanzata. Questo è considerato stigmatizzante poiché non tutte le persone anziane sono fragili.
Anche se "anziano" viene spesso utilizzato dai media, evitalo nelle comunicazioni non a scopo di lucro. Il termine è semplicemente obsoleto. Per la maggior parte delle persone anziane, essere chiamati anziani è solo un eufemismo per "vecchi" e "anziani".
"Senior" è ancora accettabile per molte persone anziane, ma non usare "senior" per descrivere qualcuno di età inferiore ai 65 anni. Ci sono anche prove che i boomer potrebbero non gradire questo termine quando vengono applicati a loro. Un giornalista di spicco ha detto che questa etichetta "probabilmente ha avuto il suo momento." La parola è carica di stereotipi, evoca protesi e sconti, declino e disfunzioni ... "
Non fare riferimento a loro come crones, musoni, geezers o qualsiasi versione di "golden".
Forse questi termini erano un tempo leggermente divertenti. Non sono divertenti ora. Evita parole e frasi che datano persone o comunicano connotazioni non necessarie, come "di una certa età". Anche parlare degli "anni d'oro" è problematico, probabilmente perché implica un finale come nel tramonto o nei colori dell'autunno, ed è stato abusato nel riferirsi agli anni della pensione.
Non agire sbalordito che le persone anziane possano ancora camminare e parlare.
Possiamo sentire il tono da mago dello scrittore che dice "Tom ha 78 anni, eppure è ancora attivo come istruttore di bungee jumping". Bene, forse questo è degno di nota, ma un giardiniere attivo, insegnante, corridore, volontario? In effetti, salta la parola "attivo", poiché suggerisce che è insolito che una persona anziana sia attiva. Non menzionare l'età a meno che non sia veramente rilevante, e il più delle volte non lo è.Non proteggere o sminuire le persone anziane
Gli scrittori dovrebbero evitare termini come espressioni grintose, spry, dolci, piccole, deboli, eccentriche, senili, nonne e simili. Evita frasi cortesi come "Ha 80 anni di età". Non dire "dolcezza" quando si rivolge a una donna anziana.
Non usare le persone anziane come il culo di uno scherzo. Molte persone, che non trovano più scherzi etnici accettabili, sembrano indifferenti all'effetto delle battute sugli anziani. Le persone anziane sono spesso accusate di essere prive di senso dell'umorismo quando si oppongono a tali battute.Non rafforzare gli stereotipi delle persone anziane
Cosa ne pensi di quando immagini una donna anziana o un uomo più anziano? Glamorous Sophia Loren e senza età Sean Connery? O personaggi dei fumetti come Abe e Mona, i genitori di Homer Simpson?
Le persone anziane sono diverse quanto i giovani. Sembrano eleganti e sciatti, sono jet-setter e cavalieri di autobus, e non sono più spesso inflessibili dei più giovani. Alcuni sono conservatori e alcuni sono, beh, selvaggi. Giocano a tennis, praticano yoga, bocce e sono panini. Altre persone anziane lavorano oltre l'età della pensione, mentre altre navigano o giocano a golf. Molti sono su Facebook, mentre altri non toccherà nemmeno un cellulare.
Evitare di raggruppare tutte le persone anziane in qualsiasi categoria: glamour, attiva o fragile. Sono solo persone come tutti gli altri e sono disponibili in un fantastico assortimento di look, stili e abilità.
Che cosa accadrà se la tua organizzazione si libera dagli anziani? Bene, i donatori più anziani potrebbero evitarti e, francamente, non sarai considerato molto aggiornato. Stiamo attenti a non stereotipare razza, genere o abilità. Perché dovremmo trattare l'età in modo diverso?
Risorse consigliate:
American Society on Aging - Una grande risorsa per l'invecchiamento
Invecchiamento di successo: quali parole usare, che per evitare di descrivere la generazione più anziana, Helen Dennis , LA Daily News.